Big calve muscles aren’t great for sprinting but are less of an issue for vertical jumping. I’d stick to the tried and true basics….moderate to heavy weight squats and plyometrics specific to the takeoff you use for dunking.
Reply To: Why improving your Vertical Jump Doesn?t improve your Dunk