Slowing down the cycling would help if done correctly. If you slow the cycle, you would still have to paw back the ground at 18-20 mph (however fast you were running) to help maintain speed.
As far as fixing the problems, I have drills that work really well. The first one would be a modified B- Skip. This would be done using double arm on each take off. That’s really what I comes down to. Watch any guy who jumps 18m, and you’ll see that it is an inverted B-Skip action. Then you could progress to various types of skipping with it and then apply it to bounding, and then to short approach triple jumping. That’s the progression I have used and have seen great results with it. My other drills are hard for me to explain in words… I would have to show you. The things that I mentioned in previous posts… you would have to apply to the skipping and bounding drills.
By the way, who are you jumping for? A college, high school, track club?