Bolts side to side motion is a sign of his hip oscillation, imo, but hip oscillation isn’t a new discovery. I know Mike talks about it in his MaxV video and its one of the main reasons why working full ranges of motion in the hips and maintaining a healthy SI joint is important.